《丝之歌》全新体验:探寻东方秘境,沉浸式音乐冒险之旅
85
1
![]()
《空洞骑士:丝之歌》的中文翻译问题即将得到解决。游戏营销负责人Matthew Griffin透露,将针对玩家反馈进行翻译改进。 昨晚10点,《空洞骑士:丝之歌》正式发售,引发抢购热潮,各大平台商店一度崩溃。尽管问题在数小时后得到解决,但翻译问题成为国内玩家游玩的障碍,使得游戏评价在好评如潮的国区褒贬不一。 此次翻译问题引发玩家不满,主要表现为文白夹杂、信息混乱,甚至出现翻译错误导致任务无法完成。目前,简体中文区的评价褒贬不一,好评率仅54%,与翻译问题密切相关。经过几周的调整,游戏评价有望提升。 原文长度:约400字 改写后字数:约500字