《小岛工作室揭秘:日本演员缺席背后的秘密》
64
2
小岛秀夫谈《死亡搁浅2》演员选择:语言障碍与肤色还原难题
在最近的一次IGN日本采访中,《死亡搁浅》总监小岛秀夫透露了他为何在游戏中很少使用日本演员的原因。他表示,语言障碍和亚洲人肤色在游戏中的真实还原是主要问题。小岛秀夫指出,由于游戏中的对话和表演需要使用英语,因此他一直在寻找既能说日语又能达到英语母语水平的演员。这样的演员非常难找。他举例说,女主角Rainy的扮演者忽那汐里,在澳大利亚长大,英语流利,且给他留下了良好的印象,因此他们决定合作。
![]()
技术难题与未来展望
小岛秀夫还提到,他希望在未来能够启用更多年轻的日本演员,但与年龄较大或西方的演员相比,将他们扫描进游戏模型时存在技术难题。他表示,要让亚洲人在游戏中看起来和本人一样,是一件很困难的事,尤其是女性和年轻人,皮肤光滑得令人难以置信,但在游戏中呈现时往往会显得像CG做出来的一样。尽管如此,小岛秀夫表示,他希望继续与日本演员合作,甚至暗示有一天他可以把游戏的背景设定在日本。迄今为止,小岛秀夫创作的绝大多数游戏都设定在日本以外的地区。
《死亡搁浅2》演员阵容:西方演员为主,忽那汐里加盟
《死亡搁浅2:冥滩之上》的演员阵容主要由西方演员组成,包括诺曼·瑞杜斯、蕾雅·赛杜和艾丽·范宁。其中也确实有一位日本演员:饰演角色Rainy的忽那汐里。小岛秀夫解释说,他选择忽那汐里出演这个角色,是因为她在澳大利亚长大,英语流利,且给他留下了良好的印象。他还表示,他希望在未来能够启用更多年轻的日本演员,并尝试解决技术难题,让亚洲人在游戏中看起来更加真实。
![]()
总结
以上就是佳骏游戏快报原创的《小岛秀夫谈《死亡搁浅2》演员选择:语言障碍与肤色还原难题》解析,更多深度好文请持续关注本站。年度惊悚巨制引进!日本现象级恐怖电影预告震撼发布,揭秘惊魂幕后!